吉川英治『三国志（新聞連載版）』（322） 陳（ちん）大夫（たいふ）（三）

「だから、何（ど）うだといふのか」と、怖ろしい声を出した。

「……ですから」

　閻象はふるへ上がつて、後のことばも出なくなつた。

「だまれツ。学者ぶつて、小賢（こざか）しいやつだ。——われに伝国の玉璽が授かつたのは偶然ではない。いはゆる天道だ。もし、自分が帝位に即（つ）かなければ却（かへつ）て天道に反く。——貴さまの如き者は書物の紙魚（しみ）と共に日〔なた〕で欠伸（あくび）でもしてをればよろしい。退れつ」

　袁術は、臣下の中から、二度とこんな事を云はせない為に、

「以後、何者たりと、わが帝業に対して、論議（あげつら）ひするやつは、即座に断罪だぞ」

　と、布令させた。

　そこで彼は、すでに先発した大軍の後から、更に、督軍親衛軍の二軍団を催して、自身、徐州攻略に赴いた。

　その出陣にあたつて、兗州の刺史金尚（キンシヤウ）へ、

「兵糧の奉行にあたれ」

　と、任命したところ、何の故か、金尚がその命令にグヅ／＼云つたといふ〔かど〕で、彼は、忽ち親衛兵を向け、金尚を搦（から）めて来ると、

「これ見よ」

　とばかり首を刎ねて、血祭りとした。

　督軍、親衛の二軍団がうしろにひかへると、前線二十万の兵も、

「いよいよ、合戦は本腰」

　と、気をひきしめた。

　七手にわかれた七将は、徐州へ向つて、七つの路（みち）から攻め進み、行く／＼郡県の民家を焼き、田畑をあらし、財を掠（かす）めてゐた。

　第一将軍張勲（チヤウクン）は、徐州（ジヨシウ）大路（オホヂ）へ。

　第二将軍橋蕤（ケウズイ）は、小沛（セウハイ）路（ヂ）へ。

　第三陳紀（チンキ）は、沂都（キト）路へ。

　第四雷薄（ライハク）は、瑯琊（ラウヤ）へ。

　第五陳闌（チンラン）の一軍は碣石（カツセキ）へ。

　第六軍たる韓暹は、下邳（かひ）へ。

　第七軍の楊奉は峻山（シユンザン）へ。

　——この陣容を見ては、事実呂布がふるへあがつたのも、あながち無理ではない。

　呂布は、陳大夫が、やがて「内応の計」の効果をあげて来るのを心待（こゝろまち）にしてゐたが、陳（チン）父子（おやこ）はあれきり城へ顔も出さない。

「如何したのか！」

　と、侍臣をやつて、彼の私邸を窺はせてみると、陳大夫は長閑（のどか）な病室で、ぽかんと、陽なた〔ぼツこ〕しながら、いかにも老（おい）を養つてゐるといふ暢気（のんき）さであるといふ。

　短気な呂布、しかも今は、陳大夫の方策ひとつに恃（たの）みきつてゐた彼。

　何で穏（おだや）かに済まう。すぐ召捕ツて来いという呶（ど）鳴（な）り方だ。先には、彼の舌にまどはされてゆるしたが、今度は顔を見た途端に、あの白髪首をぶち落してくれねばならん！

　捕吏が馳け向つた後でも、呂布はひとり忿憤（フンプン）とつぶやきながら待ちかまへてゐた。

　——ちやうど黄昏（たそが）れ時。

　陳大夫の邸（やしき）では、門を閉ぢて、老父の陳大夫を中心に、息子の陳登も加はつて、家族たちは夕餉（ゆうげ）の卓をかこんでゐた。

「オヤ、何だらう」

　門の壊れる音、屋鳴（やなり）、召使（めしつかひ）のわめき声。つゞいてそこへどか／＼と捕吏や武士など大勢、土足のまま這（は）入（い）つて来た。