吉川英治『三国志（新聞連載版）』（365）破瓶（はへい）（一）

　戦はすでに冬期に入つて、兵馬の凍死するのも数知れなかつた。糧草は尽きんとしてゐるし、雪は山野を埋め、今更、軍を退いて遠く帰ることすら困難であつた。

「何（ど）うしたものか？」

　焦躁の気を眉に蒐（あつ）めて、不落の敵城を見つめた儘（まゝ）、独り沈思してゐると、吹雪を衝いて、陣へ辿り着いた早打（はやうち）があつた。

「河内の張楊は、呂布と交誼（よしみ）があるので後詰（ごづめ）して、呂布を助けんと称し、兵をうごかしました。ところが手下の楊醜（ヤウシウ）が、忽ち心変りして張楊を殺し、その軍を奪つたところから大混乱となり、軍の眭固（ケイコ）と申す者が、又々、張楊の讎（あだ）と云つて、楊醜を討ち殺し、人数をひきゐて、犬山（ケンザン）方面まで動いて参りました」

　との注進であつた。

　曹操は、折も折と、

「捨ておけまい。史渙（シクワン）、そちの一部隊を、犬山にあてゝ、眭固を打ち取れ」

　と、すぐ側（かたは）らの大将史渙に云つて、万一に備へさせた。

　史渙の隊は、雪を冒して、犬山へ向つた。——曹操の心は、いよいよ晏如（アンジヨ）たり得ない。冬は長い。実に冬は長いのである。明けても暮れても大陸の空は灰色に閉ぢて白いものを霏々（ヒヽ）と舞はせてゐる。

「かう城攻めも長びいては、必ず心腹の患ひが起きるだらう。曹操の武力を侮り、後方に小乱の蜂起するは目に見えてゐる。しかも都の北には、西涼の憂があるし、東には劉表、西には張繡、各々、虎視眈々と、この曹操が脚を失つて征途につかれるのを窺（うかゞ）つてゐるところだ……」

　思ひあまつてか、諸大将をあつめた上で、曹操もたうとう弱音を吐いてしまつた。

「師（いくさ）を帰さう！残念だがぜひもない。——又、機を計つて、遠征に来るとしよう！」

　すると、荀攸（ジユンシウ）が、

「丞相にも似あはぬおことばを聞くものである」

　と、声を励まして諫めた。

「いかさま、この長期に亘（わた）つて、お味方の艱苦たるや、言語に絶したものに相違ございませんが、城中の者の不安と苦しみも亦（また）、これ以上のものに違ひありません。今は、籠城の者と寄手の根（コン）競（くら）べです。城中の兵は、退（ひ）くに退けない立場にあるだけ、覚悟に於（おい）ては、寄手以上の強味をもつてゐる。——故（ゆゑ）に、寄手の将たる者は、夢々帰る都があるなどゝ自身も思つてはならないし、兵にも思はせてはならないのです。——然（しか）るに、丞相おん自らそのやうに気を落して、いかで諸軍の心が振ひませうか」

　荀攸は、心外なりとばかり、口を極めて、退くことの不利を説いた。

　更に亦、郭嘉が、

「この下邳の陥ちないのは、泗水、沂水の地の利ある故ですが、その二水の流れを、味方に利用せば、敵は忽ち破れ去ること疑ひもありません」

　と、一策を提出した。

　それは泗水河と沂水河に堰（せき）を作つて、両水をひとつに向け、下邳の孤城を水びたしにしてしまふことだつた。

　この計画は成功した。

　人夫二万に兵を督して、目的どほり二つの河をひとつに蒐（あつ）めた。折ふし又、暖日の雨がつゞいたので、孤城は忽ち濁流にひたされ、敵はみな高い所へ這ひのぼつて、刻々と水嵩（みづかさ）を盛り上げてくる城壁の水勢に施す術もなく騒いでゐる様子が、寄手の陣地からも眺められた。