吉川英治『三国志（新聞連載版）』（419）奇舌学人（二）

　彼が唯一の力と恃（たの）む賈詡がさう云つてくれたので、劉曄はいさゝか希望をもち、賈詡の私邸に泊つてゐた。

　賈詡は、袁紹の使を、城中に迎へて、対面した。そして、問うて曰く、

「さきごろ、貴国では、兵を催して、曹操を攻められた由ですが、まだ寡聞にして、その結果を聞いてをりません。勝敗はどうついたのですか」

　特使は、答へて云ふ。

「何ぶん冬期にかゝりましたので、しばらく戦（たたかひ）を休め決戦は来春のことゝして、待機しておるわけであります。——折から我が大君袁紹におかれては、常に荊州の劉表と襄城の張繡とは、共に真の国士なり、と仰せられてゐましたが、切に両雄を傘下にお迎へありたい意志があります。依つて不肖それがしを使（つかひ）として、今日、さし向けられた次第。よろしく臺下にお取次あらんことを」

　再拝して、切口上を述べたてるのを、賈詡はあざ笑つて、

「何かと思へば、そんなことであつたか。特使には御苦労だつたが、はや／＼国へ立（たち）帰つて、袁紹に慥（しか）と告げよ。——自分の骨肉たる袁術に対してさへ、常に疑ひをさし挟んで容れ得なかつたではないか。そんな狭量をもつて、いづくんぞ天下の国士を招いて用ひることができようか——と」

　書簡を破りすてゝ、追ひ返してしまつたので、それを後で聞いた彼の主人張繡は色を失つて、

「なんで、儂にも取次がずに、そんな無礼を振舞つたか」

　と、賈詡をなぢつた。

　賈詡は、恬然として、

「同じ下風につくなら、曹操に降つた方が〔まし〕だからです」

　と、云つた。

　張繡は、顔を横に振つて、

「否とよ。其方はもう往年の戦を忘れたのか。儂（み）と曹操とは、宿怨のあひだがら、以来、何も溶けてはゐない。——いまもし、彼の誘交にまかせて、彼の下風に降れば、後にかならず害されるにきまつてをる」

「いや／＼、それは餘りにも、英傑の心事を知らないものです。曹操の大志、なんで過去の敗戦などを、いつまで怨みとしてゐませう——また、袁紹と比較してみると、曹操には、三つの将来が約されてゐます。一は、天子を擁し、二は時代の気運にそひ、三は、大志あつてよく治策を知ることです」

「しかし、袁紹は富強だが、曹操は、それに較べると、まだ甚だ弱小だが」

「わたくしは、現世を問ふのではありません。将来を云つてゐるのであります。まづ一、二年ぐらゐな安泰をお望みなら、袁紹の方へおつきなさい」

　賈詡にさう突つ放されると、張繡の自信も、心細いものだつた。賈詡は次の日、劉曄を伴つて来て、張繡に会はせた。——劉曄も口を極めて、

「曹操は、決して、過去の讐などを、くよ／＼心にとめてゐる人ではありません。そんな事に〔こだは〕つてゐるほどなら、何で今日、礼を厚うして、わたくしなどを差（さし）遣（つか）はしませうや」

　と、説いた。

　遂に、張繡の心もうごいて、曹操の誘ひにまかせ、襄城を発して、降をその門に誓つた。

　曹操は、自身出迎へて、張繡の手を取らんばかり、堂に迎へた。そして、彼を揚武（ヤウブ）将軍に任じ、またこの斡旋に功労のあつた賈詡を執金吾とした。

　襄城の誘降は、外交だけで、かくの如き大成功を見たが、一方、荊州のはうは、完全に失敗してゐた。