吉川英治『三国志（新聞連載版）』（359）煩悩攻防戦（一）

　泗水の流れを隔てゝ、曹操の声は水に谺（こだま）して聞えて来た。

「君を呼ぶ者は君の好（よ）き敵である許都の丞相曹操だ。——然（しか）し、君と我と、本来なんの仇があらう。予はたゞ御辺が袁術と婚姻を結ぶと聞いて、攻（せめ）下つて来た迄（まで）である。なぜならば、袁術は皇帝を僭称（センシヤウ）して、天下を紊（みだ）す叛逆の賊である。かくれもない天下の敵である」

「…………」

　呂布は、沈黙してゐた。

　河水をわたる風は白く、蕭々と鳴るは盧狄（ロテキ）、翩々（ヘン／＼）とはためくは両陣の旌旗（セイキ）。——その間一すぢの矢も飛ばなかつた。

「予は信じる。君は正邪の見極めもつかないほど愚な将軍ではないことを。——今もし戈（ほこ）を伏せて、この曹操に従ふならば、予は予の命を賭しても、天子に奏して君の封土（ホウド）と名誉とを必ず確保しておみせしよう」

「……」

「それに反し、この際、迷妄に囚（とら）はれて降らず、君の城郭もあへなく陥落する日となつては、もう何事も遅い、君の一族妻子も、一人として生くることは、不可能だらう。のみならず、百世の後まで、悪名を泗水に流すに極（きま）つてゐる。よくよく賢慮し給へ」

　呂布は動かされた。それまで黙然と聞いてゐたが、やにはに手を振上げ、

「丞相（シヤウジヤウ）々々。しばらくの間、呂布に時刻の猶豫をかし給へ。城中の者とよく商議して、降使をつかはすことにするから」

　傍にゐた陳宮は、意外な呂布の返辞に愕然として跳び上り、

「な、なにを〔ばか〕なことを仰つしやるかつ」

　と、主君の口をふ塞（ふさ）ぐやうに、突然、横あひから大音声で曹操へ云ひ返した。

「やよ曹賊。汝は、若年の頃から口先で人をだます達人だが、この陳宮がをる以上、わが主君だけは欺（あざむ）かれんぞ。この寒風に面皮を曝（さら）して、無用の舌の根をうごかさずと、早々退散しろ」

　言葉の終つた刹那、陳宮の手に引きしぼられてゐた弓が〔ぷん〕と弦鳴（つるなり）を放ち、矢は曹操の盔（かぶと）の眉廂（まびさし）に中（あ）たつて刎（は）ね折れた。

　曹操は、かつと眦（まなじり）をあげて、

「陳宮ツ、忘るゝな、誓つて汝の首を、予の土足に踏んで、今の答へをなすぞ」

　そして左右の二十騎に向つて、即時、総攻撃にうつれと峻烈に命じた。

　櫓の上から呂布はあわてゝ、

「待ちたまへ、曹丞相。今の放言は、陳宮の一存で、此方の心ではない。それがしは必ず商議の上城を出て、降るであらう」

　陳宮は、弓を投げつけて、ほとんど喧嘩（ケンクワ）面（づら）になつて云つた。

「この期（ご）になつて、なんたる弱音をはき給ふことか。曹操の人間は御存じであらうに。——今、彼の甘言にたばかられて、降伏したが最後、二度とこの首はつながりませんぞ」

「だまれつ、やかましいつ。汝一存を以（もつ）て何を吠ゆるか」

　呂布も躍起となつて、云ひ争ひ、果ては剣に手をかけて、陳宮を成敗せんと息巻いた。

　敵の目からも見ゆる櫓のうへである。主従の喧嘩は醜態だ。高順や張遼たちは、見るに見かねて、二人を押（おし）隔て、

「まあ、御堪忍ください。陳宮も決して自分のために、面（おもて）を冒（おか）して云つてゐるわけではなし、皆、忠義の迸（ほとばし）りです。元来、忠諫の士です。今、唯一つのお味方を失つては、決していゝ事はありますまい」

　呂布も漸く悪酔（アクスヰ）のさめたやうにほつと大息を肩でついて、

「いや、ゆるせ陳宮。今のは戯れだ。——それより何か良計があるなら惜（をし）まず俺に教へてくれい」

　と、云ひ直した。